Országos Villamos Teherelosztó

 

FOR ENGLISH DESCRIPTION PLEASE SCROLL DOWN

 

MVM – Országos Villamos Teherelosztó Központ

(Budapest, I. Nándor utca 5-7.)

 

Építtető: Magyar Villamos Művek

Építész: Virág Csaba (IPARTERV– LAKÓTERV)

Belsőépítész: Simon Judit

Technológus: Zorkóczy László (ERŐTERV), Függönyfal: Dóka Sándor (ÁÉTV), Handl Géza (Fémmunkás)

Tervezés: 1972-1974, kivitelezés: 1974-1979

 

Az 1950-es években kialakult technikai adottságok miatt a budai Várnegyedben, műemléki környezetben kellett elhelyezni az ipari-irodai funkciójú épületet, ahonnan egykor az ország teljes villamoshálózatát kontrollálták. Acél keretvázas szerkezetű, ötszintes, keskeny téglalap alaprajzú ház, zárt tömegéhez két hengeres adótorony kapcsolódik.

Az építész szándéka az volt, hogy a műemléki környezetben kortárs épületet hozzon létre, ezért a szűk, ék alakú telken álló épület tömege alkalmazkodott a beépítéshez, kontúrja az utca felől jól illeszkedik a történeti épületekhez. Ugyanakkor a ház szerkezete, formálása, a homlokzatok roncsolt felületű műkőborítása, egykor áttetsző-tükröződő,füstszínű üvegű függönyfalaa „high-tech” építészet megoldásait mutatja. A belső terek is figyelmet érdemelnek: az előtérben a vári házak gótikus ülőfülkéi köszönnek vissza, a nagy előadóterem falait, mennyezetét különleges, íveltfaburkolat borítja. Az eredeti, egyedi gyártású bútorok mára sajnos már eltűntek az épületből.

„Azt hiszem, ez egy elég jó ház. Itt elkezdtem valamit, amit lehetett volna folytatni.” – nyilatkozta jóval később a tervező. Az épület fogadtatása persze nem volt ellenérzésektől mentes, erre utal az is, hogy a Teherelosztót a szaksajtóban Virág Csaba mellett, Mendele Ferenc (1934 – 1994) műemlékes építész, az Országos Műemléki Felügyelőség igazgatóhelyettese mutatta be, rendkívül részletesen. Magyar Építőművészet 1979 6 (pdf)

1995-ben felújították, de a MAVIR 2007-ben kiköltözött az épületből. Jelenleg üresen áll, a kormány külön határozatban döntött a lebontásáról. (148/2016. (VI. 13.) Korm. rendelet az Országos Villamos Teherelosztó épületének lebontásával összefüggő közigazgatási hatósági ügyek kiemelt jelentőségű üggyé nyilvánításáról.)

A bontás ellen az építészszakma és a szakmai szervezetek tiltakoztak, ugyanakkor a környék lakói közül sokan idegenkednek az épülettől, vagy éppen utálják.

 

Icomos MNB állásfoglalás, 2016:

https://www.facebook.com/MagyarEpitomuveszekSzovetsege/posts/649529461871231:0

 

MÉSZ állásfoglalás, 2016:

http://epiteszforum.hu/a-mesz-allasfoglalasa-virag-csaba-epuletenek-sorsarol

 

Budapest Világörökségéért Alapítvány állásfoglalás, 2016:

http://epiteszforum.hu/allasfoglalas-az-orszagos-villamos-tehereloszto-epuletenek-tervezett-bontasa-ellen

 

petíció, 2016

http://www.ipetitions.com/petition/save-mavir

 

Az épület bontása 2020 elején, egy 2018-as kormánydöntés alapján mégis megkezdődött.

 

MÉSZ állásfoglalás, 2020:

https://www.facebook.com/MagyarEpitomuveszekSzovetsege/photos/a.113335495490633/1597504473740387/?type=3&theater

 

petíció, 2020

https://www.peticiok.com/virag_csaba_epitesz_budavari_orszagos_villamos_tehereloszto_epuletenek_megmaradasaert

 

A fényképeket Branczik Márta készítette.

 

Irodalom:

Virág Csaba: Országos villamos teherelosztó (OVT), Budapest, I. Magyar Építőművészet, 1979. 6. szám pp.22-23.

Mendele Ferenc írása az épületről. Magyar Építőművészet, 1979. 6. szám pp.24-27

KORTÁRS MAGYAR ÉPÍTÉSZET - SZEMÉLYES TALÁLKOZÁS EGY IDŐS MESTERREL VIRÁG CSABA, ÉPÍTÉSZ

Buzder-Lantos Zsófia, Gönczi Orsolya

BME TERVEZŐ SZAKMÉRNÖKI KÉPZÉS I. CIKLUS 2005-2007

http://www.kozep.bme.hu/wp-content/uploads/2013/08/tanulmany_viragcsaba_2007.pdf

Interjú Virág Csabával,2012. 08. 07.

Készítő: Árvai András, Masznyik Csaba, Molnár Szabolcs, Tardos Tibor. 6b.hu

https://www.youtube.com/watch?v=iT4-sHIwB98

Vukoszávlyev Zorán: Mai szemmel: Budavári Országos Villamos Teherelosztó, Budapest (1972-1979). Építész: Virág Csaba (1933-2015). Metszet 2015/5. p.3.

http://www.kozep.bme.hu/wp-content/uploads/2013/08/tanulmany_viragcsaba_2007.pdf

Levente Szabó: Modernism and Changing Historical Context. Case Study of the Former Electric Power Distributor Station of theHungarian Electrical Grid. In.:Seasoned Modernism. Prudent Perspectives on an Unwary Pasts ITA volume 7 (2019), pp. 189-204.

https://sita.uauim.ro/f/sita/art/11_Szabo.pdf

 

National Electric Power Distribution Station

(5-7 Nándorutca, 1st district Budapest, Hungary)

 

Architect: Csaba Virág (IPARTERV– LAKÓTERV)

Interior designer: Judit Simon

Planning: 1972-1974, construction: 1974-1979

 

The building controlling the electricity network had to be erected in the Castle district of Buda among buildings under heritage protection due to technical reasons.

It is a narrow five-storey building of steel-framed structure. Two slim transmitter towers are joined to its compact mass. The intention of its architect – CsabaVirág (1933–2015) – was to establish a contemporary building within an environment full of monuments. His plan complied with the street line however the forms, the fractured artificial stone plates of its facades, its reflecting-transparentglasscurtainwallsrepresent high-tech architecture solutions.

The mass contour of the building standing on a narrow wedge-shaped lot fit well the classicist houses along the street while its aluminium curtain wall facade facing the national archives reflects the historicizing architecture of that building. The uniqueness of its inside spaces also deserve attention: the Gothic sediliasof many Castle district houses are evoked in the lobby, the walls and ceiling of the assembly roomare covered with wooden panel-work. Unfortunately the original furniture made exclusively for this building have disappeared.

The building refurbished in 1995 is now out of use and the government issued a special decree (No. 148/2016. [VI. 2.]) that it should be demolished.Architects and professional associations protested against its demolition, though many people living in the neighbourhood dislike the building or even hate it.

 

Resolution of HUNGARIAN NATIONAL COMMITTEE OF ICOMOS:

https://www.facebook.com/MagyarEpitomuveszekSzovetsege/posts/649529461871231:0

 

Resolution ofAssociation of HungarianArchitects:

http://epiteszforum.hu/a-mesz-allasfoglalasa-virag-csaba-epuletenek-sorsarol

 

Resolution of Foundation for Budapest World Heritage:

http://epiteszforum.hu/allasfoglalas-az-orszagos-villamos-tehereloszto-epuletenek-tervezett-bontasa-ellen

http://www.ipetitions.com/petition/save-mavir

 

Photos were made by Márta Branczik, 2016.

 

Further readings:

Virág Csaba: Országos villamos teherelosztó (OVT), Budapest, I. Magyar Építőművészet, 1979. 6. pp.22-23.

Mendele Ferenc írása az épületről. Magyar Építőművészet, 1979. 6. pp.24-27

KORTÁRS MAGYAR ÉPÍTÉSZET - SZEMÉLYES TALÁLKOZÁS EGY IDŐS MESTERREL VIRÁG CSABA, ÉPÍTÉSZ

Buzder-Lantos Zsófia, Gönczi Orsolya, BME TERVEZŐ SZAKMÉRNÖKI KÉPZÉS I. CIKLUS 2005-2007

http://www.kozep.bme.hu/wp-content/uploads/2013/08/tanulmany_viragcsaba_2007.pdf

Interjú VirágCsabával, 2012. 08. 07.

Készítő: Árvai András, Masznyik Csaba, Molnár Szabolcs, Tardos Tibor. 6b.hu

https://www.youtube.com/watch?v=iT4-sHIwB98

Levente Szabó: Modernism and Changing Historical Context. Case Study of the Former Electric Power Distributor Station of the Hungarian Electrical Grid. In.: Seasoned Modernism. PrudentPerspectives on an Unwary Pasts ITA volume 7 (2019), pp. 189-204.

https://sita.uauim.ro/f/sita/art/11_Szabo.pdf

 

Galéria

                                                 

 

     
                            
 

 

Tovább az oldalra: Virtuális leletmentés